La version en anglais comprend une section spéciale dans laquelle nous explorons la relation entre l’émaciation et le retard de croissance, fruit d’un travail effectué par le groupe d'intérêt technique ‘Wasting and Stunting’ (WaSt TIG), coordonné par ENN. Nous sommes heureux de vous fournir la traduction d'une synthèse des travaux qui ont été réalisés sur ce sujet jusqu’à aujourd’hui, ainsi qu'un exemple d’application en Indonésie et une réflexion de l'USAID qui raconte comment le fait de traiter l'émaciation et le retard de croissance séparément – et non pas conjointement – a freiné la bonne compréhension de la malnutrition et de son traitement.
Cette édition présente également de nombreuses contributions qui couvrent un large éventail de thèmes et de pays. Nous vous proposons une traduction de quelques articles qui concernent les pays d'Afrique de l’Ouest et du centre.
